close
因爲在不爽中,所以沒有什麽心情做工。然後,翻出了很多年前在高中時寫的劇本。这本來是为了我們的演出《绿园之夜》写的剧本。后来因为华初的演出也是以厕所为背景,所以就没有采用。
现在看着,还是会傻笑。 这可是贵玲,伟玲, 和我的杰作!
(附註:新加坡的公共廁所,有些是要付費(=S$0.20 ~NT$4) 才能進去的,雖然現在,這些是少之又少了!)
****
落花流水
幕起:女厕所
两个少女站在台前方,好像在照镜子。另一个少女从台左走到台右后方。
女1:啊!。。。 (喘气)。。。(哭泣地)PIMPLE!
女2:(瞄一眼)人要青春才会有青春痘。生pimple 有什么不好?唉哟,我可羡慕死你了!你看我,想要都没有!
女1:(不爽)哦!那是因为你老了!
女2:错!那是我天生丽质!没办法!
女1:(超不爽,卻又斗不過)哎呀!你不要吵啦!我有很重要的事做![挤pimple。Pimple的脓“shoot”一声,打到镜子上。二女呆住。]
女1:(打开化妆箱,紧张地找)死了,怎么办?你说,我应该用tissue leh(举tissue),blotter leh (举blotter),还是cotton呢(举cotton),还是,。。。 还是,。。。 (显得不知所措)
女2:Excuse me!(很诚恳地)你知不知道,这世界上有厕纸这东西呢?
女1:对hor!我怎么这么笨啊!?!
女2:(拍她肩膀)朋友,你现在才知道,真是,(搖頭)唉!
[两人找厕纸]
女1:没有嘞!怎么办?
女2:算了啦!我要迟到了啦!快走吧!
[两人离开。台右后方的少女上前。]
女3:(鬼鬼祟祟地)世风日下,这些人,真没有公德心!身为年轻人的我,为他们感到羞耻!(照镜子,很酷的样子)五天了,却不象五天。你,。。。 (对着镜子,哭丧的语气)苍老了!。。。 其实hor,除了黑了一点,头发乱了一点,我还是一朵艳丽的玫瑰。(唱)“玫瑰,玫瑰,我爱你!”唉!美女(点头),美女(点头)。。。 咦,好像有什么怪味道!(嗅)厕所里没有人啊?莫非是。。。(看脚,把脚伸出来,洗)都是SL camp啦!害我!无名岛也真够落后的!连一个proper的厕所都没有!唉!(洗脚)
[一个中年妇女走进来。她是负责厕所干净的auntie。女3连忙把脚放下。]
嫂:哎呀!我才刚抹了地板,又湿了!不懂哪个缺德鬼干的好事!气死我了!(拿拖布抹,边抹边碎碎念)
女3:Auntie,你很辛苦huh?要不要我帮你?可能那个人不是故意的嘞?不要一直念念念了啦,啊!
嫂:不用了啦!像你这样好的青年,真是世上少有了!你心地好,小心以后被骗!
女3:(赔笑地)Auntie啊!以后你也不要轻易相信别人哦!
嫂:好,好,好![女3离开。嫂对观众说话。]现在,赚他们几毛钱都那么辛苦!以后要起价收一块钱才够本!
[有人从外面喊进来。]
男:Auntie,厕纸!
嫂:厕纸啊?一卷一块钱!要不要?
男:不用,不用,不用。我有tissue,有tissue。 谢谢hor!
嫂:他们用厕纸也实在太浪费了!拼命用,拼命用,马桶都阻塞了!天啊!除了付电费,水费,连修理费也要我付!怎么可以这样欺负我这个老人家呢?。。。什么?! 你们问我是谁?我就是这里的管理员!太没良心了!唉!现在的年轻人啊!。。。
[一个哭丧着脸的女人冲进,看到嫂在,就停住。等嫂走开后,她便对着镜子,哭]
女4:我是真的付出我的爱!为什么全世界的男人都是这样?为了一个更年轻的小女孩,而抛弃了一个真心真意对待他们的女人呢?(恼羞成怒)臭男人!害我失去我的青春,金钱,精神,矜持,还有。。。 还有什么huh?哎呀!不管了!。。。 啊!我不想活了!(情绪转变)不如,我去整容吧?!整容以后,我就能得到我所渴望的注意。他们会重视我,尊敬我,会有很多很多男人拜倒在我的石榴裙下。什么内在美?!都是废话!骗人的!像我这样有内在美的人,谁又懂得珍惜呢?所以,我一定要去整容。可是,如果鼻子掉了,嘴巴歪了,不是比现在更难看吗?到时,不是更惨吗?。。。算了,我这一生是注定无路可退!死了一了百了。[吞药自杀]
死,也要死得美一点。对,一定要补妆![慢慢昏倒]
[嫂进来,发现,惊叫]
嫂:啊!有人在我的厕所里自杀!(边跑边喊)来人啊!快救命啊![ambulance到,将人抬出去。边抬,嫂边说]你怎么可以在这里死呢?我还有做生意的嘞!年轻人,爱情这种东西,可以慢慢来的,做么这么紧张?!
这男人不喜欢你,还有别的男人嘛!世界上的男人又不是全死光了?!
[对着观众]就像我咯!还在等!不过,我相信在这个世界上的某个角落,我的王子会骑着白马来找我的。总有一天,会有一个人,不嫌弃我的样貌,我的身材,还有我的。。。(有点腼腆)我的年龄,而爱上我的!喂喂喂,你们笑什么笑?别以为只有女孩子才注重自己的外表哦!其实,你们这些男孩子也好不到哪里去!
[时,外面有一个男生叫]
男1:Auntie,进去不用钱的huh?
嫂:喂喂,慢着。(嫂走出女厕。灯暗。)快给钱!
灯再亮时, 已是男厕。一个男生(男1)在镜子前面梳头发。一个男生(男2)在厕所cubicle里。
男2:这是最后一条Harley Davidson的牛仔裤。虽然好像有点小,不过,没关系,我也不是很肥呀!我相信自己一定能挤进去。It's all mind over matter。(开始唱歌,调子越唱越高,后终于出来)
男2:好了,去照镜子。(走到哪儿,梳头发的男1 就去到哪,欲霸占整个镜子。)
[嫂走进来]
嫂:喂,你们两个。付两毛钱,用半个小时厕所,很划算hor!害我在外面还以为,这里会淹水嘞![男1离开](看到男2)哇!你很瘦hor!裤子很松hor!
男2:(不爽)What?! Fashion嘛!又不是穿给你看,你懂什么?
嫂:Fa-She-On?裤子破了看你Fa-She-On不Fa-She-On!
男2:Oi!Auntie,我知道我很帅,你jealous因为我不是穿给你看,但是你不用咒我嘛!
嫂:呸呸呸!你给我钱看你,我都不要!
男2:哼!好男不跟恶婆斗![离开]
[一个样貌斯文的中学生进来]
男3:Auntie,你在这里呀。那,两毛钱给你。
嫂:两毛钱,OK,一分钟。
男3:Huh?! 那一块钱嘞?
嫂:你不会算数啊?一块,当然十五分钟啰!现在计时开始!
男3:(冲进cubicle,然后伸出头来)Auntie,你好象不应该在这里哦!
[嫂离开]
男3:(从厕所里出来)噢!一分钟而已,我真的是蛮快的。哎呀,还有四分钟,怎么办?应该拿refund吗?Erm,算了啦。给那个Auntie八毛钱也没关系啦。
[一个Ah Beng(男4)走了进来]
男4:臭鸡蛋!(冲脸)我冒烟啊!这世界上的人都瞎了眼,像我这样有才华,有干劲,有理想,有抱负的好青年,竟然沦落到这种地步!(痛心)每个人都看不起我,没人了解我!
男3:其实,只要你不要穿成这个样子,就会有人尝试去了解你,就像我啰!
男4:Basically,你们的外表才是空壳!可我呢,我跟你们不一样,我有我自己的想法,主见。哪像你们?拿下你们的面具吧!你们这些虚伪,贪婪,腐败,自私,愚昧,麻木,的虫!
男3:(惊吓)不是吧!(伤心的样子)原来你的华文程度那么高!(自言自语)唉!我真是惭愧,惭愧!
男4:连你这个小孩子也讽刺我!你们为什么不给机会让我表现自己呢?难道这只是因为我看起来不象吗?!这是什么鬼借口?臭鸡蛋!
男3:(安慰地)你不要这个样子嘛!其实我觉得你好清高哦!我会和你一样,不管别人怎么看我,坚持自己的立场!谢谢你给我的启发!
男4:不客气!只有你才真正了解我!我不是那种注重外表的人,绝对不是!(看到镜子,发现头发乱了)Excuse me,有没有梳子啊?我忘了带。
男3:(疑惑)没有嘞。
[男4摸了摸头发,满意地离开]
男3:(blur,望着Beng的背影)人啊,真奇怪。说一套,做的,又是另一套。(看时间)哎呀!十分钟了!我有得多付一块钱了!
[男3离开,嫂进来打扫]
嫂:那个小孩,真是可爱,竟要给我两块钱。不过,我虽然穷,但我也穷得有骨气,绝不会收的。不过,我只收了他一块钱而已。很伟大hor!
[一男生进来]
嫂:下班了啦!明天再来!
现在看着,还是会傻笑。 这可是贵玲,伟玲, 和我的杰作!
(附註:新加坡的公共廁所,有些是要付費(=S$0.20 ~NT$4) 才能進去的,雖然現在,這些是少之又少了!)
****
落花流水
幕起:女厕所
两个少女站在台前方,好像在照镜子。另一个少女从台左走到台右后方。
女1:啊!。。。 (喘气)。。。(哭泣地)PIMPLE!
女2:(瞄一眼)人要青春才会有青春痘。生pimple 有什么不好?唉哟,我可羡慕死你了!你看我,想要都没有!
女1:(不爽)哦!那是因为你老了!
女2:错!那是我天生丽质!没办法!
女1:(超不爽,卻又斗不過)哎呀!你不要吵啦!我有很重要的事做![挤pimple。Pimple的脓“shoot”一声,打到镜子上。二女呆住。]
女1:(打开化妆箱,紧张地找)死了,怎么办?你说,我应该用tissue leh(举tissue),blotter leh (举blotter),还是cotton呢(举cotton),还是,。。。 还是,。。。 (显得不知所措)
女2:Excuse me!(很诚恳地)你知不知道,这世界上有厕纸这东西呢?
女1:对hor!我怎么这么笨啊!?!
女2:(拍她肩膀)朋友,你现在才知道,真是,(搖頭)唉!
[两人找厕纸]
女1:没有嘞!怎么办?
女2:算了啦!我要迟到了啦!快走吧!
[两人离开。台右后方的少女上前。]
女3:(鬼鬼祟祟地)世风日下,这些人,真没有公德心!身为年轻人的我,为他们感到羞耻!(照镜子,很酷的样子)五天了,却不象五天。你,。。。 (对着镜子,哭丧的语气)苍老了!。。。 其实hor,除了黑了一点,头发乱了一点,我还是一朵艳丽的玫瑰。(唱)“玫瑰,玫瑰,我爱你!”唉!美女(点头),美女(点头)。。。 咦,好像有什么怪味道!(嗅)厕所里没有人啊?莫非是。。。(看脚,把脚伸出来,洗)都是SL camp啦!害我!无名岛也真够落后的!连一个proper的厕所都没有!唉!(洗脚)
[一个中年妇女走进来。她是负责厕所干净的auntie。女3连忙把脚放下。]
嫂:哎呀!我才刚抹了地板,又湿了!不懂哪个缺德鬼干的好事!气死我了!(拿拖布抹,边抹边碎碎念)
女3:Auntie,你很辛苦huh?要不要我帮你?可能那个人不是故意的嘞?不要一直念念念了啦,啊!
嫂:不用了啦!像你这样好的青年,真是世上少有了!你心地好,小心以后被骗!
女3:(赔笑地)Auntie啊!以后你也不要轻易相信别人哦!
嫂:好,好,好![女3离开。嫂对观众说话。]现在,赚他们几毛钱都那么辛苦!以后要起价收一块钱才够本!
[有人从外面喊进来。]
男:Auntie,厕纸!
嫂:厕纸啊?一卷一块钱!要不要?
男:不用,不用,不用。我有tissue,有tissue。 谢谢hor!
嫂:他们用厕纸也实在太浪费了!拼命用,拼命用,马桶都阻塞了!天啊!除了付电费,水费,连修理费也要我付!怎么可以这样欺负我这个老人家呢?。。。什么?! 你们问我是谁?我就是这里的管理员!太没良心了!唉!现在的年轻人啊!。。。
[一个哭丧着脸的女人冲进,看到嫂在,就停住。等嫂走开后,她便对着镜子,哭]
女4:我是真的付出我的爱!为什么全世界的男人都是这样?为了一个更年轻的小女孩,而抛弃了一个真心真意对待他们的女人呢?(恼羞成怒)臭男人!害我失去我的青春,金钱,精神,矜持,还有。。。 还有什么huh?哎呀!不管了!。。。 啊!我不想活了!(情绪转变)不如,我去整容吧?!整容以后,我就能得到我所渴望的注意。他们会重视我,尊敬我,会有很多很多男人拜倒在我的石榴裙下。什么内在美?!都是废话!骗人的!像我这样有内在美的人,谁又懂得珍惜呢?所以,我一定要去整容。可是,如果鼻子掉了,嘴巴歪了,不是比现在更难看吗?到时,不是更惨吗?。。。算了,我这一生是注定无路可退!死了一了百了。[吞药自杀]
死,也要死得美一点。对,一定要补妆![慢慢昏倒]
[嫂进来,发现,惊叫]
嫂:啊!有人在我的厕所里自杀!(边跑边喊)来人啊!快救命啊![ambulance到,将人抬出去。边抬,嫂边说]你怎么可以在这里死呢?我还有做生意的嘞!年轻人,爱情这种东西,可以慢慢来的,做么这么紧张?!
这男人不喜欢你,还有别的男人嘛!世界上的男人又不是全死光了?!
[对着观众]就像我咯!还在等!不过,我相信在这个世界上的某个角落,我的王子会骑着白马来找我的。总有一天,会有一个人,不嫌弃我的样貌,我的身材,还有我的。。。(有点腼腆)我的年龄,而爱上我的!喂喂喂,你们笑什么笑?别以为只有女孩子才注重自己的外表哦!其实,你们这些男孩子也好不到哪里去!
[时,外面有一个男生叫]
男1:Auntie,进去不用钱的huh?
嫂:喂喂,慢着。(嫂走出女厕。灯暗。)快给钱!
灯再亮时, 已是男厕。一个男生(男1)在镜子前面梳头发。一个男生(男2)在厕所cubicle里。
男2:这是最后一条Harley Davidson的牛仔裤。虽然好像有点小,不过,没关系,我也不是很肥呀!我相信自己一定能挤进去。It's all mind over matter。(开始唱歌,调子越唱越高,后终于出来)
男2:好了,去照镜子。(走到哪儿,梳头发的男1 就去到哪,欲霸占整个镜子。)
[嫂走进来]
嫂:喂,你们两个。付两毛钱,用半个小时厕所,很划算hor!害我在外面还以为,这里会淹水嘞![男1离开](看到男2)哇!你很瘦hor!裤子很松hor!
男2:(不爽)What?! Fashion嘛!又不是穿给你看,你懂什么?
嫂:Fa-She-On?裤子破了看你Fa-She-On不Fa-She-On!
男2:Oi!Auntie,我知道我很帅,你jealous因为我不是穿给你看,但是你不用咒我嘛!
嫂:呸呸呸!你给我钱看你,我都不要!
男2:哼!好男不跟恶婆斗![离开]
[一个样貌斯文的中学生进来]
男3:Auntie,你在这里呀。那,两毛钱给你。
嫂:两毛钱,OK,一分钟。
男3:Huh?! 那一块钱嘞?
嫂:你不会算数啊?一块,当然十五分钟啰!现在计时开始!
男3:(冲进cubicle,然后伸出头来)Auntie,你好象不应该在这里哦!
[嫂离开]
男3:(从厕所里出来)噢!一分钟而已,我真的是蛮快的。哎呀,还有四分钟,怎么办?应该拿refund吗?Erm,算了啦。给那个Auntie八毛钱也没关系啦。
[一个Ah Beng(男4)走了进来]
男4:臭鸡蛋!(冲脸)我冒烟啊!这世界上的人都瞎了眼,像我这样有才华,有干劲,有理想,有抱负的好青年,竟然沦落到这种地步!(痛心)每个人都看不起我,没人了解我!
男3:其实,只要你不要穿成这个样子,就会有人尝试去了解你,就像我啰!
男4:Basically,你们的外表才是空壳!可我呢,我跟你们不一样,我有我自己的想法,主见。哪像你们?拿下你们的面具吧!你们这些虚伪,贪婪,腐败,自私,愚昧,麻木,的虫!
男3:(惊吓)不是吧!(伤心的样子)原来你的华文程度那么高!(自言自语)唉!我真是惭愧,惭愧!
男4:连你这个小孩子也讽刺我!你们为什么不给机会让我表现自己呢?难道这只是因为我看起来不象吗?!这是什么鬼借口?臭鸡蛋!
男3:(安慰地)你不要这个样子嘛!其实我觉得你好清高哦!我会和你一样,不管别人怎么看我,坚持自己的立场!谢谢你给我的启发!
男4:不客气!只有你才真正了解我!我不是那种注重外表的人,绝对不是!(看到镜子,发现头发乱了)Excuse me,有没有梳子啊?我忘了带。
男3:(疑惑)没有嘞。
[男4摸了摸头发,满意地离开]
男3:(blur,望着Beng的背影)人啊,真奇怪。说一套,做的,又是另一套。(看时间)哎呀!十分钟了!我有得多付一块钱了!
[男3离开,嫂进来打扫]
嫂:那个小孩,真是可爱,竟要给我两块钱。不过,我虽然穷,但我也穷得有骨气,绝不会收的。不过,我只收了他一块钱而已。很伟大hor!
[一男生进来]
嫂:下班了啦!明天再来!
全站熱搜